Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 28 agosto 2026.

Questa informativa descrive come vengono trattati i dati personali quando si visita il sito RisiPreziosi, si gestiscono le preferenze cookie, si contatta il Podere Prati Breja o si acquista Karbor dall’offerta RisiPreziosi su Amazon.it. Il sito ha finalità informative ed editoriali e non presenta un catalogo Shopify acquistabile. La navigazione italiana e inglese non espone collegamenti ad account cliente, carrello o checkout; gli indirizzi tecnici Shopify /account e /cart possono tuttavia restare raggiungibili tramite URL diretto.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Aina Roberto e Federico Società Agricola S.S., che opera con il marchio RisiPreziosi presso il Podere Prati Breja.

Sede legale: Cascina Prati Brea (S. Agabio) 24, 28100 Novara (NO), Italia.
Partita IVA: 02216970034
Codice fiscale: 02216970034
Registro delle Imprese Monte Rosa Laghi Alto Piemonte · numero di iscrizione: 02216970034
REA: NO-222612
PEC: ainasocietaagricola@pec.it

Le richieste relative ai dati personali possono essere inviate alla PEC sopra indicata.

2. Dati trattati

Dati di navigazione e sicurezza

La piattaforma e i servizi tecnici possono trattare indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagine visitate, tipo di browser e dispositivo, identificativi tecnici, informazioni sulla connessione, log di sicurezza, interazioni con il sito e preferenze espresse nel pannello cookie. Questi dati servono a mostrare e proteggere il sito, misurarne il funzionamento e ricordare le scelte effettuate.

Dati forniti volontariamente

Quando si scrive, si telefona o si avvia una conversazione WhatsApp possono essere trattati nome, cognome, azienda e ruolo, recapiti, contenuto della richiesta ed eventuali documenti inviati spontaneamente. Si invita a non trasmettere dati non necessari o categorie particolari di dati personali, salvo che siano indispensabili alla richiesta.

Percorsi tecnici Shopify

I collegamenti di accesso agli account sono disattivati nella configurazione Shopify e non compaiono nella navigazione; il credito negozio, i resi e gli annullamenti self-service sono anch’essi disattivati. La pagina di accesso account e il carrello vuoto restano tuttavia raggiungibili digitando un indirizzo tecnico diretto. Se l’utente sceglie di usare il percorso /account, RisiPreziosi tratta, in qualità di titolare, indirizzo email, identificativi di account, preferenze e informazioni tecniche necessarie a fornire la funzione richiesta; Shopify tratta di regola questi dati quale responsabile secondo il proprio Data Processing Addendum. La schermata mostra inoltre l’opzione facoltativa notizie e offerte, non preselezionata. Se l’utente sceglie servizi offerti direttamente da Shopify, come Shop o Shop Pay, Shopify può trattare i dati per finalità proprie quale titolare autonomo secondo la sua Consumer Privacy Policy. RisiPreziosi non usa questi percorsi per concludere vendite sul sito né invia attualmente campagne newsletter.

Dati non raccolti direttamente dal sito editoriale

Le pagine editoriali non contengono moduli contatto o iscrizioni newsletter e non raccolgono direttamente dati di carta o credenziali di pagamento. Nell’amministrazione Shopify non risultano attivi pixel personalizzati o pixel di app; eventuali dati relativi agli acquisti Amazon sono descritti al punto 4.

3. Finalità e basi giuridiche

• Fornire, proteggere e misurare il sito: interesse legittimo del titolare a rendere disponibile un ambiente affidabile e sicuro e, quando applicabile, adempimento di obblighi di legge.
• Rispondere a richieste informative o professionali: esecuzione di misure precontrattuali richieste dall’interessato quando il contatto riguarda una possibile relazione commerciale; interesse legittimo a gestire le altre comunicazioni avviate spontaneamente dall’utente.
• Gestire gli ordini Amazon attribuiti a RisiPreziosi: esecuzione del contratto di vendita, assistenza e gestione di eventuali resi; adempimenti contabili, fiscali e normativi; accertamento, esercizio o difesa di diritti.
• Gestire le preferenze cookie e documentare le scelte: adempimento di obblighi di legge.
• Attivare personalizzazione, analisi o marketing tramite tecnologie facoltative: consenso, che può essere negato o revocato in qualsiasi momento.
• Fornire l’eventuale account tecnico richiesto dall’utente: esecuzione del servizio richiesto dall’interessato ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR; Shopify opera di regola quale responsabile del trattamento.
• Registrare l’eventuale preferenza notizie e offerte espressa volontariamente nella pagina tecnica /account: consenso. L’opzione non è preselezionata, può essere revocata in qualsiasi momento tramite il collegamento presente in ogni eventuale comunicazione o scrivendo a ainasocietaagricola@pec.it, e nessuna campagna è attualmente attiva.
• Accertare, esercitare o difendere un diritto: interesse legittimo e, quando applicabile, adempimento di obblighi di legge.

Il conferimento dei dati nelle comunicazioni è facoltativo; senza i dati necessari potrebbe non essere possibile rispondere. I dati necessari a gestire una vendita devono invece essere trattati per eseguire l’ordine e adempiere agli obblighi applicabili. Il sito non adotta decisioni automatizzate che producano effetti giuridici o analogamente significativi per l’utente.

4. Acquisti su Amazon.it

I collegamenti Acquista Karbor su Amazon conducono a un servizio esterno. La consultazione della pagina prodotto e l’acquisto avvengono su Amazon.it. Nell’offerta verificata il 27 agosto 2026, Karbor risulta venduto da RisiPreziosi Aina Società Agricola e spedito da Amazon.

Amazon tratta autonomamente i dati necessari a fornire la propria piattaforma, gestire il pagamento e organizzare la logistica secondo le sue condizioni e la sua Informativa sulla privacy. A seconda del tipo di ordine e del servizio logistico utilizzato, Seller Central può rendere disponibili a RisiPreziosi: identificativo e dettagli dell’ordine, prodotto, quantità, importi e stato; eventuali informazioni di consegna necessarie quando la spedizione è gestita dal venditore; comunicazioni collegate all’ordine; richieste di assistenza, cancellazione, reclamo o reso; dati fiscali e di fatturazione quando richiesti. RisiPreziosi non riceve le credenziali di pagamento dell’utente.

Amazon e Aina Roberto e Federico Società Agricola S.S. operano come titolari autonomi per i trattamenti di rispettiva competenza. RisiPreziosi usa i dati resi disponibili esclusivamente per gestire la vendita, prestare l’assistenza collegata, amministrare resi o rimborsi, adempiere agli obblighi contabili, fiscali e normativi e tutelare i propri diritti. Non li utilizza per promozioni autonome o per contatti estranei all’acquisto.

Quando un ordine è spedito dal venditore, i report possono contenere un recapito telefonico destinato esclusivamente alle etichette richieste dal corriere. Le comunicazioni relative all’ordine avvengono attraverso i canali acquirente-venditore di Amazon e gli indirizzi generati dalla piattaforma, salvo consenso dell’interessato e rispetto della legge applicabile.

Il semplice clic sul collegamento non comunica a RisiPreziosi i dati inseriti successivamente su Amazon; l’eventuale disponibilità di dati per il venditore nasce dall’ordine o da una richiesta collegata all’acquisto.

5. Shopify, destinatari e servizi esterni

Il sito è ospitato da Shopify. Per i trattamenti eseguiti per conto e su istruzioni di RisiPreziosi, quali hosting, sicurezza e funzionamento tecnico, Shopify opera come responsabile del trattamento. Per gli Enhanced Services collegati a Shopify Network Intelligence, Shopify raccoglie e tratta inoltre dati di interazione e opera invece come titolare autonomo.

Gli Enhanced Services possono comprendere analisi, personalizzazione e pubblicità basate anche sulle interazioni dell’utente con questo sito, con altri esercenti che usano Shopify e con i servizi Shopify. Le informazioni possono essere condivise con Shopify, società del gruppo, fornitori e partner, anche in Paesi esteri, nel rispetto delle scelte privacy disponibili all’utente.

Per comprendere il trattamento svolto da Shopify si possono consultare la Shopify Consumer Privacy Policy, il portale privacy Shopify e il Data Processing Addendum.

I dati possono essere comunicati, nei limiti necessari, a persone autorizzate dal titolare, consulenti professionali, autorità e fornitori tecnici effettivamente utilizzati.

Email e telefonia trattano i dati necessari a recapitare la comunicazione scelta dall’utente. Aprendo WhatsApp, Facebook o Instagram si accede invece a servizi esterni che operano secondo le proprie condizioni e informative; l’uso di tali canali è volontario. Sono consultabili l’informativa WhatsApp per la Regione europea e l’informativa privacy Meta.

6. Cookie e tecnologie simili

Il sito usa cookie e tecnologie simili necessari al funzionamento, alla sicurezza, alla localizzazione e alla memorizzazione delle preferenze privacy. Nell’attuale configurazione, una nuova visita può impostare direttamente i seguenti cookie necessari:

Altri cookie Shopify possono essere impostati se l’utente apre funzioni tecniche come account o carrello, effettua determinate scelte oppure presta il consenso a categorie facoltative. L’elenco aggiornato di nomi, finalità e durate è pubblicato nella Cookie Policy di Shopify.

Il collegamento permanente alle preferenze riapre il pannello. Scegliendo Rifiuta tutto resta attiva soltanto la categoria necessaria, mentre personalizzazione, marketing e analisi rimangono disattivate; scegliendo Accetta tutto vengono abilitate le categorie facoltative. Al momento non risultano configurati pixel personalizzati o pixel di app.

Con le impostazioni attuali in Italia, il banner presenta Accetta tutto, Rifiuta tutto e scelte per categoria. La scelta viene comunicata a Shopify; quando il consenso manca o viene revocato, i dati del dispositivo non devono essere usati per finalità facoltative di Network Intelligence, ferma la possibilità di trattamenti tecnici necessari al funzionamento e alla sicurezza.

Le preferenze possono essere cambiate o revocate in qualsiasi momento tramite il collegamento Preferenze cookie nel footer. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento svolto prima della revoca.

Se in futuro verranno aggiunti strumenti di analisi personalizzati, pixel pubblicitari, newsletter, contenuti incorporati o altre app, questa informativa, l’inventario e il meccanismo di consenso dovranno essere aggiornati prima dell’attivazione.

7. Trasferimenti verso Paesi terzi

Shopify International Limited, con sede in Irlanda, fornisce la piattaforma. Quando Shopify trasferisce fuori dallo Spazio economico europeo o dalla Svizzera dati trattati per conto di RisiPreziosi, applica, secondo i casi, decisioni di adeguatezza, norme vincolanti d’impresa, clausole contrattuali tipo o altre garanzie previste dal GDPR e descritte nel suo Data Processing Addendum. Anche altri fornitori che operano per conto di RisiPreziosi possono effettuare trasferimenti internazionali soltanto sulla base di uno degli strumenti previsti dagli articoli 45 e 46 GDPR. Informazioni sulle garanzie applicabili e su come ottenerne copia possono essere richieste ai recapiti del titolare.

Quando l’utente sceglie di proseguire verso Amazon, WhatsApp, Meta o un altro servizio esterno, il relativo fornitore tratta i dati quale titolare autonomo: gli eventuali trasferimenti internazionali sono disciplinati dalla sua informativa e non avvengono per conto di RisiPreziosi.

8. Conservazione

• Le semplici richieste informative che non danno origine a una relazione professionale o contrattuale sono cancellate quando non sono più necessarie e, in ogni caso, entro 12 mesi dall’ultima comunicazione relativa alla richiesta.
• Le conversazioni relative a una possibile fornitura o collaborazione professionale sono cancellate quando non sono più necessarie e, in ogni caso, entro 24 mesi dall’ultima comunicazione relativa alla proposta, salvo che nel frattempo inizi un rapporto contrattuale o sussistano obblighi di legge o concrete necessità di accertare, esercitare o difendere un diritto.
• I dati necessari a gestire un ordine o un rapporto contrattuale sono conservati per la durata del rapporto e, successivamente, nei limiti dei termini applicabili alla tutela dei diritti.
• Le fatture, le scritture e i documenti amministrativi o fiscali soggetti a conservazione obbligatoria sono mantenuti normalmente per dieci anni dall’ultima registrazione e più a lungo quando lo richiedano accertamenti, contenziosi o altre disposizioni applicabili.
• Le comunicazioni di assistenza e reso sono conservate fino alla definizione della richiesta e, successivamente, soltanto se necessarie per adempiere a un obbligo o tutelare un diritto. Amazon applica ai dati trattati autonomamente i periodi indicati nelle proprie informative.
• Gli eventuali dati di consegna resi disponibili per ordini spediti dal venditore non sono trasferiti in rubriche autonome né usati per marketing e sono cancellati quando non servono più all’evasione dell’ordine, fatti salvi gli obblighi di legge.
• I dati dell’account sono conservati per la durata dell’account e, dopo la sua chiusura, solo per il tempo necessario a gestire richieste, prevenire abusi, tutelare eventuali diritti e adempiere obblighi di legge, secondo i termini applicabili. I dati usati per comunicazioni commerciali sono conservati fino alla revoca del consenso o all’opposizione; la prova del consenso e della relativa revoca è conservata per il tempo necessario a documentare il rispetto degli obblighi di legge. Quando opera come responsabile, Shopify conserva i dati secondo le istruzioni di RisiPreziosi e gli accordi applicabili; per i trattamenti svolti quale titolare autonomo valgono i termini indicati nelle informative di Shopify.
• I cookie hanno le durate indicate al punto 6 e nella Cookie Policy Shopify; le preferenze privacy sono normalmente registrate per un anno, ferma la possibilità di modificarle in qualsiasi momento.
• Shopify e gli altri titolari autonomi determinano i propri periodi di conservazione secondo le rispettive informative. I dati necessari a una contestazione possono essere conservati fino alla sua definizione e alla scadenza dei termini applicabili.

I contatti ricevuti per finalità informative o professionali non sono conservati più a lungo per essere riutilizzati a fini promozionali.

9. Diritti dell’interessato

Nei casi previsti dalla legge si possono chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione al trattamento, nonché revocare il consenso senza pregiudicare i trattamenti già svolti. È inoltre possibile proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Le richieste a RisiPreziosi possono essere inviate esclusivamente alla PEC ainasocietaagricola@pec.it. Per i dati trattati autonomamente da Shopify è disponibile anche il portale privacy Shopify; per Amazon, WhatsApp e Meta si applicano i canali indicati nelle rispettive informative.

10. Contatti e aggiornamenti

Per chiarimenti su questa informativa si può scrivere esclusivamente alla PEC ainasocietaagricola@pec.it. Il testo potrà essere aggiornato quando cambieranno il sito, i servizi utilizzati o la normativa; la data dell’ultima revisione sarà sempre indicata in apertura.